English | Русский

 

Новости/

Статья из газеты "Зайнзвилль Таймз Рекордер" от 1997

BSI продолжает работу мирового класса в области нефтегазовой промышленности
автор: Патрик Джонсон

ДЕРВЕНТ: Подъезжая к зданию компании BSI Industries, Inc. в этом городе, вам не придет в голову, что вы смотрите на игрока мирового класса в области нефтегазовой промышленности.

Но внешность может быть обманчивой.

С конца 1990-х годов, компания BSI превратилась в игрока в партии с многомиллионными ставками, имеющим целью развитие нефтегазовой промышленности стран бывшего Советского Союза.

Хотя административный офис компании был переведен в Кембридж, ее проектный центр все еще находится в Дервенте вместе со своим компаньоном, компанией Basic Systems, которая занимается производством компонентов системы хранилищ.

В настоящее время компания работает над проектом на сумму более 60 миллионов долларов, предусматривающим проектирование и поставку компонентов для системы сжатого природного газа в Ходжаабаде (Узбекистан). Хотя Узбекистан является экспортером нефти и газа, система, в которой будет храниться 350 миллионов кубических футов газа, была разработана для удовлетворения потребностей Узбекистана.

"Все идет прекрасно!" - говорит Карла Лаури, Президент и Главное Должностное Лицо компании BSI Industries, Inc. "В марте, апреле и мае нам предстоят интенсивные перевозки. Будут созданы Узбекистанские команды, которые произведут сборочные работы".

Весной и летом, когда потребность в газе меньше, разработанная компанией BSI Industries, Inc. система будет закачивать газ под давлением до 3600 фунтов на квадратный дюйм в "отыгравшие" нефтяные и газовые скважины. Когда в осенний и зимний период Ходжаабадскому региону потребуется газ, он будет подаваться в трубопроводы, обслуживающие эту территорию.

"Чтобы вам легче было оценить (давление)" - говорит Рон Миллер, Вице-президент компании BSI Industries, Inc. по инженерным вопросам, - "представьте себе вес автомобиля, давящего на квадратный дюйм площади".

Наряду с проектом в Узбекистане, компания конкурирует с другими фирмами для получения контрактов в России, Прибалтике и на Украине.

В случае с узбекистанским проектом, 85% займа по банковской гарантии, предоставленного банком Chase Manhattan Bank, дали возможность компании BSI Industries, Inc. заняться выполнением этой работы.

В своей деятельности внутри страны и за рубежом, BSI Industries, Inc. борется с фирмами из европейских и американских центров нефтегазовой промышленности, таких как Хьюстон. Однако когда дело доходит до выполнения работ в России, в "колоде" компании BSI Industries, Inc. появляется парочка "тузов" - американская технология и сотрудники, прошедшие подготовку в Советском Союзе.

"Я прошел обучение в ведущем советском проектном институте и 15 лет проработал в советской государственной нефтегазовой компании" - говорит Владимир Примаченко, технический менеджер компании BSI Industries, Inc. - "я понимаю технические детали и спецификации, которые требуются заказчику".

И для того чтобы сохранять на международном рынке свое присутствие, по словам г-жи Лаури, компания готовит выставочные экспонаты. В этом году компанией BSI Industries, Inc., была организована экспозиция на международной торговой ярмарке нефтегазовой промышленности в Коппенгагене (Дания).

"Когда потенциальные клиенты видят нас там, они знают, что мы серьезная фирма, т.к. мы конкурируем с крупными международными компаниями и компаниями из города Хьюстона, который является столицей газовой промышленности Соединенных Штатов" - говорит г-н Миллер - "это помогает нам в бизнесе и помещает Дервент на карту мира".